pixx.io Help Center
Wie können wir dir helfen ?
Alle Kategorien
Integrationen & API
Figma Plugin nutzen

Figma Plugin nutzen

Zuletzt aktualisiert am November 11, 2026

📄
Kurzfassung: Mit dem Figma-Plugin fügst du Dateien aus deinem Mediaspace direkt in ein Figma-Design ein – und kannst umgekehrt auch fertige Figma-Elemente direkt zu pixx.io hochladen.

Plugin öffnen und anmelden

Das Plugin erscheint nicht in einer festen Seitenleiste, sondern als eigenes Fenster. Beim ersten Mal klickst du in der linken Leiste auf den Tab "Tools", suchst nach "pixx.io" und startest das Plugin im Detailfenster mit "Run" – eine separate Installation ist nicht nötig. Danach findest du pixx.io zusätzlich als Schnellzugriff im Figma-Menü → "Plugins" unter den zuletzt genutzten Plugins. Wie bei den anderen Plugins meldest du dich beim ersten Start mit deiner Mediaspace-Adresse und deinen gewohnten Zugangsdaten an; der angemeldete Mediaspace wird anschließend im Tab "Exportieren" oben als "Angemeldet bei …" angezeigt.

Eine Datei platzieren

  1. Wechsle im Plugin-Fenster auf den Tab "Platzieren".
  1. Der Aufbau entspricht dem der anderen SDK-basierten Plugins: Bereiche für Dateien, Kollektionen und markierte Dateien, dieselbe Suche und dieselben Filter wie im Mediaspace.
  1. Wähle eine Datei aus – auswählbar sind neben Bildern inzwischen auch TIFF- (.tiff/.tif), InDesign- (.indd), HEIC- und DNG-Dateien – und wähle das Format: "Original", "Vorschau", "JPG" oder "PNG". Bei einer SVG-Datei liefert nur "Original" einen echten, editierbaren Vektor; die anderen Formate liefern eine Rastergrafik.
  1. Klicke auf "Platzieren".
ℹ️
Beachte: "Original" steht nur dann nicht zur Auswahl, wenn du eine Datei ausgewählt hast, die Figma nicht direkt lesen kann (HEIC, DNG, TIFF oder InDesign) – dort würde "Original" sonst die Rohdatei liefern, mit der Figma nichts anfangen kann. Für pixx.io liefert in diesen Fällen automatisch eine von Figma lesbare Vorschau bzw. Konvertierung. Bei allen anderen Dateien, einschließlich SVG, ist "Original" verfügbar – bei SVG ist es sogar der einzige Weg zu einem echten, editierbaren Vektor.
ℹ️
Beachte: Für Bilder gilt: Ist auf der Arbeitsfläche gerade ein Element ausgewählt, ersetzt "Platzieren" dessen Füllung mit der pixx.io-Datei, statt ein neues, unabhängiges Bild danebenzusetzen. Bei einer SVG-Datei hängt das Ergebnis dagegen vom ausgewählten Ziel ab: Eine Vektorgrafik wird komplett ersetzt, ein Frame bekommt das SVG mittig als Inhalt hineingesetzt, und bei allem anderen (Bilder, Instances, gefüllte Flächen) landet es daneben – ein SVG kann keine Bildfüllung sein. Passt die Kombination grundsätzlich nicht, ist der Platzieren-Button gesperrt und nennt den Grund im Tooltip. Willst du ein neues, unabhängiges Element an einer freien Stelle einfügen, klicke vorher ins Leere, um die Auswahl aufzuheben.

Ein Figma-Element zu pixx.io exportieren

Umgekehrt lässt sich ein ausgewähltes Element auch direkt aus Figma heraus in den Mediaspace hochladen:

  1. Wähle das gewünschte Element (z. B. einen Frame oder eine Grafik) auf der Arbeitsfläche aus.
  1. Wechsle im Plugin-Fenster auf den Tab "Exportieren".
  1. Vergib optional einen Titel (vorbelegt mit dem Namen des ausgewählten Elements), wähle das Format (PNG, JPG oder SVG; voreingestellt PNG) und die Skalierung (0,5–4-fach; voreingestellt 2x).

      2. Ist auf der Arbeitsfläche nichts ausgewählt, zeigt der Tab "Keine Elemente ausgewählt" und der Export-Button bleibt ausgegraut.

  1. Wurde das ausgewählte Element bereits einmal exportiert, erscheint zusätzlich die Auswahl Ziel in pixx.io: als neues Asset, als neue Version, als neue Variante oder das aktuelle Asset ersetzen. Wähle hier bewusst – vor allem "Ersetzen" verwirft den bisherigen Stand ohne Versionshistorie und lässt sich nicht rückgängig machen.
  1. Klicke auf "Zu pixx.io exportieren".
ℹ️
Beachte: Der Export funktioniert nur, wenn der angemeldete pixx.io-Nutzer Schreibrechte im Mediaspace hat. Read-Only-Nutzer können Dateien im Plugin weiterhin platzieren, aber keine Inhalte aus Figma zu pixx.io hochladen.
ℹ️
Beachte: Liegt eine Grafik unverändert bereits in pixx.io vor, erkennt pixx.io den Upload als Duplikat und legt nichts an – weder eine Datei noch eine Version oder Variante. Das Plugin meldet das im Export-Tab als "bereits vorhanden" und nennt die Anzahl der betroffenen Grafiken.

Der folgende Screenshot zeigt den Export-Tab für ein Element, das bereits zuvor exportiert wurde – deshalb ist hier zusätzlich die Auswahl "Ziel in pixx.io" zu sehen. Beim allerersten Export eines Elements fehlt dieser Bereich, da noch keine Verknüpfung zu einer bestehenden pixx.io-Datei existiert.

Verwandte Artikel

Hat dies deine Frage beantwortet?
😞
😐
🤩